Concert de "Trio sans frontières"

Haëndel, Bach, Vivaldi, Mozart.... étaient au programme des musiciens du Trio sans frontières qui ont joué devant un public enthousiaste samedi 18 et dimanche 19 juin au temple de Reims.

Fort applaudi et bissé, le trio a dû, à deux reprises, revenir jouer pour des spectateurs qui seraient restés encore plus longtemps charmés par leur talent.

Trio Sans Frontières : 

Anke Gerkens, Walter Spang, Hans Poth 

Le comité de jumelage Reims / Aix-la-Chapelle avait été invité par l'Espace culturel protestant.


Ce concert clôturait ainsi notre saison 2015/2016.

Journées de l'Europe et de l'International

A l'occasion des cérémonies du 71e anniversaire de la victoire de 1945, des représentants des différentes villes jumelées étaient présents au monument aux morts, ce matin 8 mai 2016.

 

De gauche à droite de bas en haut : Georg Schmidt, président du comité Aachen-Reims ; le président du comité Canterbury-Reims ; les maires de Canterbury.

Catherine Delot ; Annetin Schmidt ; la présidente d'Arlington-Reims ; Stéphane Damien, président de Reims-Arlington ; Yves Leroux, président de Reims-Salzbourg.

Remerciement à Sylvie Colegrave, présidente de Reims-Canterbury qui a pris la photo.

Georg et Annetin Schmidt

Une sortie à Paris : le musée Rodin

Voyage du 23 avril 2016

Malgré un temps maussade mais sans pluie, nos adhérents en ce samedi 23 avril ont cumulé plusieurs activités, la culture, avec la visite du  musée Rodin dans une nouvelle scénique qui apporte aux œuvres du maître une autre dimension. Un parcourt adapté, des salles claires dans lesquelles les sculptures parfaitement disposées nous invitent à percer leur mystère, mais aussi  les dessins de Rodin ainsi que sa collection personnelle. (Rodin occupa comme locataire cet hôtel particulier).

Dans ce parcours une salle est consacrée à son entourage, et Camille Claudel y est présente.

Dans le jardin  sont disséminées au milieu des fleurs et des végétaux, les sculptures monumentales.

L’après-midi une promenade reposante sur les bateaux mouches pour voir Paris sous un autre regard, repos salutaire, car l’autre activité non prévu au programme le sport automobile avec un circuit situé sur l’esplanade des Invalides, nous obligea à pratiquer une marche à pied d’environ 45 minutes pour nous rendre à l’embarcadère, les stations de métro étant fermées.

Malgré cet impératif non prévu la journée se déroula dans la bonne humeur.

                                                                                                         Monique Strohm.

 ________________________________________________________________________________

Au pied des Invalides, l'hôtel Biron récemment rénové et le jardin de sculptures attenant offrent une très belle redécouverte de l’œuvre de Rodin et de certains de ses contemporains.

Nous y avons passé des heures passionnantes.

Puis, sous la houlette de Monique Strohm, la journée s'est agréablement terminée par une croisière au fil de la Seine.

Des Aixois à Reims

Le 16 avril dernier un groupe d'Aixois était de passage à Reims.










Leur visite a été l'occasion d'une rencontre chaleureuse et gastronomique.

Petit Journal n°80

En cliquant sur l'image ci-dessous vous pourrez consulter le dernier Petit Journal. 

Le carnaval d'Aix-la-Chapelle

Avec Cologne, Düsseldorf et Mayence, Aachen est un haut fief des carnavals de Rhénanie.

La devise des aixois, les "Öcher", pour le carnaval, est très simple : "Spass und Freud" (plaisir et joie).

C'est tout à fait ce qu'ont constaté et partagé les membres du jumelage qui y ont assisté les 7 et 8 février derniers.

Der Karnaval der Kinder, le dimanche, et Rosenmontag, le lundi, der grösste Tag der Karnaval, rassemblent des centaines d'associations, dont plus de soixante consacrées exclusivement au carnaval.

Elles défilent à travers la ville, entre des haies d'habitants, petits et grands, tous parties prenantes.

On chante, on se dandine, on danse, on rit, on boit, on plaisante, on joue et on remplit ses cabas de bonbons, de chocolats, de biscuits, de "Printen", de "Fläden" et autres friandises qui sont offerts à la foule par milliers tout au long du défilé, ainsi que roses et autres fleurs.

C'est la grande fête populaire, sans aucun "chichi", ce qu'il y a de plus sincère.
C'est étonnant, très impressionnant, fantastique même, surtout quand on sait que la fête continue le soir, sur les places, dans les estaminets et les restaurants.

Heureuse initiative donc que cette sortie à Aachen, partagée par Catherine, notre amie aixoise, et sa famille.

Excellente initiative également, lors du retour, le 9 février, cette pause à Bastogne, pour déjeuner et visiter le remarquable musée de la guerre, consacré à la dernière guerre mondiale, et particulièrement à la bataille des Ardennes et au siège de Bastogne jusqu'à sa libération par le général Patton, en décembre 1944.

Nos amis belges sont vraiment de grands pédagogues et le "Bastogne War Museum" en est une preuve remarquable.

En tout cas, ce furent trois belles journées que cette sortie chez nos amis aixois !

Bravo et merci à notre présidente et aux organisateurs !

Un moment de convivialité : le repas annuel du Comité de jumelage

En ce début d'année, un repas gastronomique a réuni un groupe d'adhérents du Comité de jumelage au lycée Gustave Eiffel.
Nous avons passé ensemble un très agréable moment, dans une ambiance festive et chaleureuse.

Petit Journal n°79

En cliquant sur l'image ci-dessous vous aurez accès au dernier Petit Journal. 

Bonne et heureuse année à tous !

Notre sortie à Aix-la-chapelle à l'occasion du festival "Mille voix"

Un soleil ravissant, un groupe bien sympathique, des voix de rêve dans le cadre de la "Chorbiennale Aachen", une ville attrayante, un accueil chaleureux de nos amis aixois, une nature verdoyante et reposante, une messe digne des plus grands concerts, bref tout un ensemble qui a concouru à la réussite de cette sortie organisée les 6 et 7 juin derniers par notre comité de jumelage.

 

Aujourd'hui, encore, résonnent en nous les voix ravissantes de nos jeunes prodiges rémois, au sein de la cathédrale, accompagnés des grandes orgues, dans une acoustique exceptionnelle.

Si nous y ajoutons la bonne gastronomie dégustée en ville et en pleine nature, nous disons haut et fort !"Bravo à tous !"

une sortie appréciée à Montmartre

Se balader dans les rues de Montmartre sous la conduite d'un guide avisé, et, découvrir à son rythme  le nouveau musée, rien de plus agréable.

C'est ce que disent ceux qui ont eu la possibilité de se rendre à Paris le 28 mars dernier.

l'atelier de Suzanne Valadon 

Un guide avisé et fort sympathique

Un des points forts de cette journée, fut la visite de l'atelier de Suzanne Valadon. Nous avons eu vraiment l'impression d'être en sa compagnie. Ce fut très émouvant.