Petit Journal N°92

 

Echanges entre jeunes

Aujourd'hui comme hier, des partenariats unissent des établissements scolaires de nos villes jumelées. L'organisation de voyages scolaires permet aux jeunes d'aller à la rencontre les uns des autres, de construire des projets communs, de partager des activités éducatives, culturelles, sportives

 

Fin 2022, 48 élèves germanistes du collège Colbert se sont rendus à Aix-la-Chapelle, pour un court voyage en lien avec le partenariat signé quelques mois plus tôt avec la Gesamtschule Aachen Brand. Ce déplacement a été pour la plupart des collégiens un premier contact avec l'espace germanophone, en sus de la découverte de la ville d'Aix-la-Chapelle, sur les traces de Charlemagne.

 

Un autre partenariat, scellé il y a 10 ans, unit la Mies Van Der Rohe Schule d'Aix la Chapelle et le lycée Saint Jean Baptiste de La Salle. En octobre 2023, 23 élèves germanistes issus de classes de seconde, première et terminale sont partis à Aix-la-Chapelle, à la rencontre de leurs correspondants aixois.

Au programme de ces 3 jours : animation linguistique, visite du Centre Charlemagne, de la cathédrale et des quartiers historiques d'Aix-la-Chapelle. 

 

 

 

 

 

 

 

Mais aussi, le voyage ayant été construit autour de la notion du respect de la dignité humaine, un déplacement dans le parc national de l’Eifel, pour découvrir l'ancienne forteresse nazie Vogelsang ; en 2012 un « Forum Vogelsang », centre d'information, d'exposition et d'éducation, a été mis en place dans le bâtiment central de l'ancienne forteresse nazie « Ordensburg ».

Les élèves ont été impressionnés par le Vogelsang. Le même groupe franco allemand visitera ensemble le mémorial de la Shoah et le camp du Struthof au printemps.

Retour sur l'année 2023 - Octobre

 Début octobre, les dirigeants et membres des comités français et allemands (43 personnes) du jumelage entre Varces (Isère) et Lützelsachsen (Baden-Württemberg) ont choisi de se réunir à Reims – ville de la réconciliation franco-allemande.

Monique Strohm et Luc Schouler les ont rencontrés pour une sympathique séance d'échanges sur nos jumelages franco-allemands. 

 

 

 

De gauche à droite : Michèle Béchet (Varces - Adjointe en charge du Jumelage) – Jocelyne Béjuy (Varces  - Conseillère en charge du Jumelage) – Jean-Luc Corbet (Varces - Maire) – Luc Schouler (Reims - Trésorier) - Monique Strohm (Reims - VP) – Doris Falter (Lützelsachsen - Maire) – Serge Pinardaud (Varces - Trésorier) – Ursula Baier (Lützelsachsen - VP) – Werner Fading (Lützelsachsen - Président) – Thierry Baratier (Varces - Président)

A cette occasion, Monsieur Jean-Marie Kauffmann-Bohn, vice-président du Comité de Jumelage Varces - Lützelsachsen (chargé du développement), a pu assister à l'une des séances de de Hallo Kino, 17e édition / la semaine du cinéma allemand.

Les spectateurs sont venus nombreux dans l'auditorium de la Médiathèque Jean Falala, pour découvrir les films sélectionnés par Madame Ursula Girard dans l'offre du Goethe Institut.

Retour sur l'année 2023 - Septembre

 Le Forum des associations, les 9 et 10 septembre au parc des expositions, nous a permis de venir à la rencontre des Rémois.

61e anniversaire de la réconciliation franco-allemande - Samedi 8 juillet 2023

La  veille de la cérémonie commémorative, une conférence avait été organisée par la société des Amis de la Cathédrale et le Comité de jumelage Reims - Aix-la-Chapelle, autour de Monsieur Gert Boysen – témoin de la Messe de la réconciliation du 8 juillet 1962 – et de sa fille Madame Jacqueline BOYSEN, historienne et journaliste.

 

 

Samedi 8 juillet 2023, sur le parvis de la cathédrale  
Dépôt d’une gerbe par Monsieur le Maire sur les plaques commémoratives en français et en allemand
Dépôt d’un bouquet par le Président du comité de jumelage Aachen-Reims et la Présidente du comité Reims-Aix-la-Chapelle, accompagnés par Monsieur Gert Boysen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A gauche : Françoise Herdenberger - Christian Vater (Consul honoraire de l'Allemagne à Reims) - Georg Schmidt

A droite : Françoise Herdenberger et Catherine Delot

 

Accueil dans la cathédrale de Reims par le Père Thierry Bettler, Vicaire général, pour découvrir l’exposition de photographies d’archives du 8 juillet 1962

Arrosage des gerbes de fleurs par Madame Ursula Girard, du comité Reims - Aix-la-Chapelle, et Madame Annetin Schmidt, du comité Aachen - Reims

Ces bouquets ont attiré l'attention de nombreux promeneurs sur les plaques commémoratives du parvis de la Cathédrale, sous le regard bienveillant de l'ange au sourire

Petit Journal n°91

 

Sortie à Roubaix

 Samedi 21 mai 2022 : un petit groupe s'est rendu à Roubaix pour une journée culturelle et conviviale !

Le matin, visite guidée pédestre du centre-ville de Roubaix : histoire de la ville et présentation des lieux remarquables du patrimoine roubaisien.

Eglise Saint-Martin

Hôtel de Ville

Incursion dans un somptueux magasin de tissus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Déjeuner à la Grande Brasserie de l'impératrice Eugénie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'après-midi, visite guidée de La Piscine, musée d’Art et d’Industrie : la plus belle piscine de France devenue un musée exceptionnel, regroupant des collections Beaux-Arts appliqués et textiles des XIXème et XXème siècles

 
 

 

 

 

 

 

 

Petit Journal n°90