Retour sur l'année 2023 - Octobre

 Début octobre, les dirigeants et membres des comités français et allemands (43 personnes) du jumelage entre Varces (Isère) et Lützelsachsen (Baden-Württemberg) ont choisi de se réunir à Reims – ville de la réconciliation franco-allemande.

Monique Strohm et Luc Schouler les ont rencontrés pour une sympathique séance d'échanges sur nos jumelages franco-allemands. 

 

 

 

De gauche à droite : Michèle Béchet (Varces - Adjointe en charge du Jumelage) – Jocelyne Béjuy (Varces  - Conseillère en charge du Jumelage) – Jean-Luc Corbet (Varces - Maire) – Luc Schouler (Reims - Trésorier) - Monique Strohm (Reims - VP) – Doris Falter (Lützelsachsen - Maire) – Serge Pinardaud (Varces - Trésorier) – Ursula Baier (Lützelsachsen - VP) – Werner Fading (Lützelsachsen - Président) – Thierry Baratier (Varces - Président)

A cette occasion, Monsieur Jean-Marie Kauffmann-Bohn, vice-président du Comité de Jumelage Varces - Lützelsachsen (chargé du développement), a pu assister à l'une des séances de de Hallo Kino, 17e édition / la semaine du cinéma allemand.

Les spectateurs sont venus nombreux dans l'auditorium de la Médiathèque Jean Falala, pour découvrir les films sélectionnés par Madame Ursula Girard dans l'offre du Goethe Institut.

Retour sur l'année 2023 - Septembre

 Le Forum des associations, les 9 et 10 septembre au parc des expositions, nous a permis de venir à la rencontre des Rémois.

61e anniversaire de la réconciliation franco-allemande - Samedi 8 juillet 2023

La  veille de la cérémonie commémorative, une conférence avait été organisée par la société des Amis de la Cathédrale et le Comité de jumelage Reims - Aix-la-Chapelle, autour de Monsieur Gert Boysen – témoin de la Messe de la réconciliation du 8 juillet 1962 – et de sa fille Madame Jacqueline BOYSEN, historienne et journaliste.

 

 

Samedi 8 juillet 2023, sur le parvis de la cathédrale  
Dépôt d’une gerbe par Monsieur le Maire sur les plaques commémoratives en français et en allemand
Dépôt d’un bouquet par le Président du comité de jumelage Aachen-Reims et la Présidente du comité Reims-Aix-la-Chapelle, accompagnés par Monsieur Gert Boysen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A gauche : Françoise Herdenberger - Christian Vater (Consul honoraire de l'Allemagne à Reims) - Georg Schmidt

A droite : Françoise Herdenberger et Catherine Delot

 

Accueil dans la cathédrale de Reims par le Père Thierry Bettler, Vicaire général, pour découvrir l’exposition de photographies d’archives du 8 juillet 1962

Arrosage des gerbes de fleurs par Madame Ursula Girard, du comité Reims - Aix-la-Chapelle, et Madame Annetin Schmidt, du comité Aachen - Reims

Ces bouquets ont attiré l'attention de nombreux promeneurs sur les plaques commémoratives du parvis de la Cathédrale, sous le regard bienveillant de l'ange au sourire

Petit Journal n°91

 

Sortie à Roubaix

 Samedi 21 mai 2022 : un petit groupe s'est rendu à Roubaix pour une journée culturelle et conviviale !

Le matin, visite guidée pédestre du centre-ville de Roubaix : histoire de la ville et présentation des lieux remarquables du patrimoine roubaisien.

Eglise Saint-Martin

Hôtel de Ville

Incursion dans un somptueux magasin de tissus

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Déjeuner à la Grande Brasserie de l'impératrice Eugénie

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L'après-midi, visite guidée de La Piscine, musée d’Art et d’Industrie : la plus belle piscine de France devenue un musée exceptionnel, regroupant des collections Beaux-Arts appliqués et textiles des XIXème et XXème siècles

 
 

 

 

 

 

 

 

Petit Journal n°90

 

Petit Journal n°89

 

Meilleurs vœux

 

Petit Journal n°88

 

Assemblée Générale annuelle 2020 - modifications

 Mesdames, Messieurs, chers amis,

Merci à celles et ceux d'entre vous qui avaient souhaité venir au CIS pour assister à l'Assemblée générale du comité de jumelage, ou qui avaient envoyé leur pouvoir.

Cependant les nouvelles mesures imposées par la situation sanitaire nous obligent à modifier les dispositions qui avaient été prises pour notre AG annuelle.

La date est maintenue : lundi 9 novembre à 18h30

mais étant données les mesures de confinement, la tenue de l'AG en présentiel n'est malheureusement plus possible.A la place, nous vous proposons de suivre l'AG à distance, par visioconférence sur Zoom. Le lien pour vous connecter vous a été envoyé par courriel.

Au cours de cette AG e rapport moral et d'activités du Comité de jumelage en 2019 ainsi que les rapports financiers vous seront présentés. Un récapitulatif des activités 2019 est disponible en cliquant ici.

En parallèle, vous êtes invités à participer à cette Assemblée Générale en votant par voie électronique.

Vous allez recevoir un message sur votre boîte mail, en provenance de < balotilo@email.balotilo.org > ; le sujet du mail sera "Balotilo - Comité de jumelage Reims-Aachen".

Dans ce courriel se trouvera un lien pour participer au vote à bulletin secret. Il vous suffira de suivre les instructions données par la plateforme Balotilo.

 

Au nom du Conseil d'Administration et en mon nom personnel, je vous remercie par avance de votre participation au vote.

Bien cordialement.

 

Françoise Herdenberger

Assemblée générale annuelle 2020

Mesdames, Messieurs, chers adhérents,

Suite à l'annulation de l'assemblée générale initialement prévue le 20 mars 2020, en raison de la survenance de l'épidémie de COVID-19 et des mesures de confinement prises dans le cadre de l'état d'urgence sanitaire, le comité de jumelage est heureux de vous annoncer que l'Assemblée Générale Annuelle est reprogrammée :
Lundi 9 novembre, à 18h30 au Centre International de Séjour

Au nom du Conseil d'administration du comité de jumelage Reims - Aix-la-Chapelle, vous êtes invités à notre Assemblée Générale 2020 (concernant les adhérents de 2019). Vous trouverez ci-dessous trois pièces jointes (courrier d'invitation, pouvoir, inscription à l'AG, et fiche de candidature au CA).

Cependant, selon l'arrêté pris le lundi 28 septembre par le préfet de la Marne, « interdisant les événements festifs ou familiaux réunissant plus de 30 personnes dans les établissements recevant du public (ERP) du département de la Marne », le nombre de personnes présentes à cette AG devra être limité aux membres du conseil d'administration, plus un nombre réduit d'adhérents sur inscription préalable (par mail ou par courrier).

Nous tiendrons cette Assemblée Générale dans le respect, bien entendu, des règles sanitaires et des gestes barrières en vigueur : port du masque et désinfection des mains à l’arrivée et en sortant, respect de la distanciation sociale. Merci également d’apporter votre propre stylo.
Par précaution, nous avons choisi de ne pas organiser de verre de l’amitié, à l'issue de l'AG.

Bien cordialement.

Françoise Herdenberger

Courrier d'invitation
Pouvoir - inscription à l'AG
Fiche de candidature

Petit Journal N°87